Guerra do Ultramar: Angola, Guiné e Moçambique Automobilia Ibérica - Histórico Automóvel Clube de Entre Tejo e Sado (HACETS)

Início O Autor História A Viagem Moçambique Livros Notícias Procura Encontros Imagens Mailing List Ligações Mapa do Site

 TRABALHOS, TEXTOS SOBRE OPERAÇÕES MILITARES ou LIVROS

Informação de um Veterano

António Graça de Abreu

António José Graça de Abreu: nascido em 30Mar47 no Porto; estudante na Faculdade de Letras de Lisboa, em 1966-67 viveu na RFA; em 1968 recrutado para as fileiras do Exército Português; anos depois mobilizado como alferes miliciano de infantaria para servir no CTIG em rendição individual, em 23Jun72-20Abr74 cumpriu serviço na Guiné, colocado no secretariado do CAOP1 (em Teixeira Pinto, Mansoa e Cufar); pós-25Abr74 em Lisboa obteve licenciatura em Filologia Germânica, pela Faculdade de Letras, onde concluiu o mestrado em História dos Descobrimentos e Expansão Portuguesa; em 1977-83 viveu em Pequim, onde foi tradutor/corrector nas "Edições de Pequim em Línguas Estrangeiras"; na qualidade de investigador da presença portuguesa na China, foi bolseiro da Fundação Calouste Gulbenkian e da Fundação Oriente; e leccionou Língua e Cultura Portuguesa nas faculdades de Línguas Estrangeiras de Pequim e Xangai; em 1986-88 leccionou Sinologia na Universidade Nova de Lisboa; traduziu para português "O Pavilhão do Ocidente" (1985) teatro clássico chinês, e os "Poemas de Li Bai 701-762" (1990) que mereceu o Grande Prémio Nacional de Tradução (1991) da Associação Portuguesa de Tradutores e do Pen Clube Português (do qual é associado), "Poemas de Bai Juyi" (1991) e "Poemas de Wang Wei" (1993); em 1997-99 leccionou Sinologia no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas; é autor da "China de Jade" (1997), "China de Seda" (2001), "Terra de Musgo e Alegria" (2005) e "China de Lótus" (2006), e co-autor de "Sinica Lusitana" vols. I e II (2000 e 2003); em 1990-2004, nos cursos anuais de Cultura e Civilização Chinesa, a funcionar na Missão de Macau em Lisboa [pós-20Dez99, Delegação Económica e Comercial de Macau em Lisboa], leccionou História de Macau e História da China; em 1996-2002 integrou a direcção da European Association of Chinese Studies (Heidelberg e Oxford); escreveu a biografia de "D. Frei Alexandre de Gouveia, Bispo de Pequim (1751-1808)", ed.Universidade Católica, 2004; foi professor de inglês no ensino secundário em Mafra (Escola José Saramago) durante 20 anos; é casado com uma chinesa licenciada em medicina; tem dois filhos e reside com a família no Estoril)

"Diário de Guerra - Lama, Sangue e Água Pura"
 

"Diário de Guerra - Lama, Sangue e Água Pura"
autor: António Graça de Abreu *

editor: Guerra e Paz
1ªed. Lisboa, 13Jan2007
222 págs (incluindo fotos e bibliografia)
24,7x17,3cm (cartonado)
preço (de capa)¹: 16€
dep.leg: PT-252371/07
ISBN: 989-8014-34-4
assunto: Guiné, 23Jun72-20Abr74

(1) - Para aquisição, contacto do autor: abreuchina@netcabo.pt

Clique nos sublinhados que se seguem para visualização dos seus conteúdos:

Introdução

Extractos do livro

 

 

 

Voltar ao topo